Colectivo A.M.

[for english scroll down]

versión 1.
Somos varios y hemos hecho de todo un poco:
viajar, meserear, dar clases, filmar, editar,
estudiar, interpretar, dirigir, escribir.

En fin, nos encontramos y decidimos compartir
y experimentar con lo que mas nos gusta:
las artes escénicas.

Si le llegan rumores de que en el 2010 había un
colectivo llamado Inquietando muy parecido a nosotros,
no los crea.

________________________________________________________________

versión 2.

A finales del 2010, el Colectivo A.M. se integra después de una ceremonia fúnebre, llevada a cabo durante el cierre de la presentacion del proyecto coreografico Sala Tomada en el Teatro de la Danza de la Ciudad de México.

Los actuales integrantes de este colectivo son artistas vinculados con la danza y las artes escénicas, apasionados por la historia, defensores de la reflexión y críticos de su propia labor. Si bien se mezclan aquí distintas nacionalidades, todos ellos están basados y desarrollan su trabajo en México D.F. y piensan su quehacer artístico, a partir de una realidad artística, social y política, regional (entendiendo región como un concepto fluido, aplicable en algunos casos a una ciudad, o al continente latinoamericano, al gremio dancístico…)

Cada uno de los integrantes tiene un proyecto creativo propio (coreográfico/interpretativo/teórico/…) pero en A.M., cada uno, ha encontrado una plataforma para intercambiar y negociar, compartir procesos, cuestionar resultados, proponer actividades académicas y eventualmente, para trabajar en torno a propuestas escénicas en colectivo.

Desde su conformación, el colectivo ha desarrollado los siguientes proyectos: El cuerpo como centro, un dossier para la revista Tierra Adentro coordinado por Leonor Maldonado (2016).  Antes de la Playa está el Mar (2015), pieza comisionada por el Centro de Cultura Digital como parte del programa de arte y ciencia. La Pista de Baile y el Banco Universal de Pasos de Baile (Los Ángeles 2018, Museo Universitario del Chopo 2017, Cuernavaca 2014), pensados inicialmente en el contexto del proyecto Entre Utopía y Desencanto curado por Sofía Olascoaga. Arrecife (UNAM, 2013), coreografía para la sala 6 del MUAC y el libro Arrecife: archivo cuerpo y lenguaje, curaduría de Alejandra Labastida. Un Roadbook. Recetario coreográfico, textos en proceso (2013), publicación apoyada por el PADID y Eprodanza, compuesta por materiales del proceso creativo de 10 obras de coreógrafos que desarrollan su trabajo principalmente en México. 1940 La Coronela (2012), un documental coreográfico sobre la obra considerada como la primer pieza de danza moderna presentada en México, y MEXICAN DANCE (2011), ensayo escénico presentado como conferencia performativa sobre una historia mexicocentrista de la danza mexicana, ambas piezas estrenadas en el ciclo de escena contemporánea Reposiciones.

Actualmente, los miembros del colectivo son Esthel VogrigAlma QuintanaAnabella Pareja , Nadia Lartigue ZaslavskyBárbara Foulkes, Leonor Maldonado, Juan Francisco MaldonadoNuria FragosoJésica ElizondoAníbal CondeMagdalena Leite y Zulai Macías. En ocasiones anteriores han colaborado también Karina Terán, Diana Sánchez, Hunab Ku Mata Caro

________________________________________________________________

ENGLISH

version 1.

We are plenty and we´ve done a little of everything
traveling, waitressing, teaching, filming, editing,
studying, performing, directing, writing.

Anyway, we found each other and decided to share
and experiment with what we like the must:
live arts.

If you hear whispers of a certain Inquietando collective
similar to us in 2010,
don’t believe it.

________________________________________________________________

versión 2.

 

Colectivo AM

The Colectivo AM was born at the end of 2010, after a funeral service taking place in the Teatro de la Danza, in Mexico City, during the closing stage of the choreographic project Sala Tomada. The current members of this collective are choreography and live arts related artists, passionated about history, advocates for reflection and for self criticism. Though various nationalities gather here, all of them are mostly based and developing their work in Mexico City. Every member has their own artistic project (be it choreographic, performative, theoretical) but in AM they have found a platform for exchange and negotiation, for sharing processes, questioning methods, comparing results, proposing academic activities, and eventually, for working collectively around performance projects.

Since 2010, the Colectivo has carried out the following choreographic projects:   El cuerpo como centro, a choreography/politics issue for Tierra Adentro Magazine, curated by Leonor Maldonado and written by members of the collective (2016). Antes de la Playa está el Mar (Before the beach, there is the sea) (Centre for Digital Culture, Mexico City 2015), La Pista de Baile The Dance Floor and Banco Universal de Pasos Universal Steps Bank (Cuernavaca, Mexico April 2014), thought and produced specifically for Between Utopia and Disenchantment, curated by Sofía Olascoaga; a book edited and published by the MUAC (Museum of Contemporary Art of the University of Mexico), coordinated by Alejandra Labastida; a multiple project including workshops and performances around Mexico and in Spain and NY, and the making of the piece Reef: Archive, body and language (August 2013), a choreographic exhibition for the MUAC; Roadbook, a choreographic cookbook (2013) a book on choreographic processes funded by PADID (part of the National Centre for the Arts) and published with the support of EPRODANZA; 1940 La Coronela (2012), a choreographic documentary on Mexican Modern Dance performed in Reposiciones in 2012 at the Teatro El Milagro, and at CICO and the University of Sonora in 2013, a lecture performance on the history of dance with a de-colonialist turn, performed in Reposiciones 2011, Choreographic gazes at the National University, Uva Tlatelolco (Mexico 2012), CICO (2013) and the 4×4 International Festival in Xalapa (2013).

Current Members Esthel Vogrig, Alma Quintana, Anabella Pareja , Nadia Lartigue Zaslavsky, Bárbara Foulkes, Leonor Maldonado, Juan Francisco Maldonado, Nuria Fragoso, Jésica Elizondo, Aníbal Conde, Magdalena Leite and Zulai Macías. Members that collaborated in earlier projects, Karina Terán, Diana Sánchez, Hunab Ku Mata Caro.

++ +

Anuncios

10 Respuestas a “Colectivo A.M.

  1. Pingback: Cuerpos que bailan en códigos abiertos « Voces del 99%·

  2. Pingback: Cuerpos que bailan en códigos abiertos | SurSiendo Blog·

  3. Pingback: Dance Dance Dance | Cooltura·

  4. Pingback: Colectivo A.M. Responds « Critical Correspondence·

  5. Pingback: Critical Correspondence. MOVEMENT RESEARCH | e.v.v.·

  6. Pingback: MURA en el Fresno 2018 #Guadalajara #Talleres – LeNous Cultura·

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s